FABRIC GUIDE
1 TURKEY ISKO
세계에서 가장 큰 데님 생산업체로써, ISKO는 세계의 데님 전문가이자 데님의 언어로 유명하며, 품질있는 소재를 사용하는 브랜드의 선두주자이다. SANKO Holding의 한 부분으로, 큰 다국적 기업으로 다양한 비지니스 활동을 하는 큰 다국적 기업으로써 ISKO는 몇 년만에 세계시장의 선두주자로 우뚝 섰다.
As the largest denim producer worldwide, ISKO is the world’s denim specialist and denim language, the leading Quality ingredient Brand Part of SANKO Holding, a big multinational company with a highly diversified business activity, ISKO™ in just a few years has asserted itself as the worldwide market leader.
2 JAPAN KUROKI
원단 염색 사업의 창립은 Bichu Feudal Clan 이 면을 생산과 쪽(한해살이 풀로 앞에 남색 색소인 Indigo가 들어있어 염료로 사용가능)의 생산을 장려하던 1700년대 중반 에도 시대로 거슬러 올라가서 인디고 염색 원단을 촉진함에 있었다. 발전의 장려와 기술의 축적으로 이 지역은 1800년대 중반 매이지시대부터 원단의 근원으로 설립되었다.
The foundation of textile and dyeing business dates back in the Edo Period(mid 1700’s) when Blchu Feudal Clan was encouraged to cultivate cotton and indigo Plants, which in turn, promoted indigo dyed textile. Supported by the development and accumulation of technologies, this region was established as a source of textiles since Meiji Era (from mid 1800’s).
3 INDIA ARVIND
인도의 가장 큰 데님 생산업체이자 세계 4번째로 큰 데님 생산업체이자 수출업체이다. 1980년대 후반 Arivind는 인도 데님 생산업체의 선두주자로 시작하여, 현재는 세계적으로 데님 생산의 선두를 달리고 있다. Arvind의 모든 제품은 퀄리티와 독창성을 나타내는 품질보증 마크가 되어있다.
it is India’s largest denim manufacturer apart form being world’s fourth-largest producer and exporter of denim. The late 1980’s saw Arvind ploneer the manufacture of denim in india. Today Arvind is a leading producer of denim worldwide. All Arvind Denim products come with the hallmark of distinctiveness and quality.
4 JAPAN KURABO
Kurabo그룹은 110여년전 창립되었다. 실을 짜고, 염색하는 독창적인 기술과 그 진행은 데님 기술 발전의 초석이 되었으며, 전 세계적으로 감탄을 자아내고 있다. Kurabo는 자연적인 인디고 데님에 특화된 공장 중 하나였다.
Kurabo Group was founded over 110 years ago. Unique technologies in spinning, dyelng and processing have been the cornerstone for the development in denim technology and attracted admiration from around the world.
Kurabo was one of the first mills to specialize in natural indigo denim.